--- a/src/network.c Sun Mar 29 13:18:40 2026 +0200
+++ b/src/network.c Sun Mar 29 13:26:00 2026 +0200
@@ -62,6 +62,7 @@
struct addrinfo hints = {0};
hints.ai_socktype = SOCK_STREAM;
hints.ai_protocol = IPPROTO_TCP;
+ hints.ai_family = AF_INET;
return getaddrinfo(host, port, &hints, info);
}