remove unnecessary check in issue-view.jsp

add possibility to link issues just by number - fixes #718

(0) -300 -100 -30 -10 -2 +2 +10 tip

mercurial