comparison: src/main/resources/localization/strings_de.properties
src/main/resources/localization/strings_de.properties
- changeset 392
- c0c7b4ca2946
- parent 386
- 41ce87983ab5
equal
deleted
inserted
replaced
| 391:49f68aeb1dd2 | 392:c0c7b4ca2946 |
|---|---|
| 44 button.project.edit=Projekt Bearbeiten | 44 button.project.edit=Projekt Bearbeiten |
| 45 button.remove=Entfernen | 45 button.remove=Entfernen |
| 46 button.save=Speichern | 46 button.save=Speichern |
| 47 button.user.create=Neuer Entwickler | 47 button.user.create=Neuer Entwickler |
| 48 button.variant.create=Neue Variante | 48 button.variant.create=Neue Variante |
| 49 button.variant.edit=Variante Bearbeiten | |
| 49 button.version.create=Neue Version | 50 button.version.create=Neue Version |
| 50 button.version.edit=Version Bearbeiten | 51 button.version.edit=Version Bearbeiten |
| 51 button.whats-new=Versionshinweise \u00d6ffnen | 52 button.whats-new=Versionshinweise \u00d6ffnen |
| 52 commit.redirect-link=Falls die Weiterleitung nicht klappt, klicken Sie bitte hier: | 53 commit.redirect-link=Falls die Weiterleitung nicht klappt, klicken Sie bitte hier: |
| 53 commit.success=Operation erfolgreich - Sie werden jeden Moment weitergeleitet. | 54 commit.success=Operation erfolgreich - Sie werden jeden Moment weitergeleitet. |
| 63 error.code.500 = Interner Fehler | 64 error.code.500 = Interner Fehler |
| 64 error.code.503 = Dienst steht derzeit nicht zur Verfügung | 65 error.code.503 = Dienst steht derzeit nicht zur Verfügung |
| 65 error.exceptionText = Interne Ausnahme | 66 error.exceptionText = Interne Ausnahme |
| 66 error.headline = Die angeforderte Seite kann nicht angezeigt werden. | 67 error.headline = Die angeforderte Seite kann nicht angezeigt werden. |
| 67 error.message = Server Nachricht | 68 error.message = Server Nachricht |
| 68 error.returnLink = Kehre zurück zu | 69 error.returnLink = Kehre zur\u00fcck zu |
| 69 error.timestamp = Zeitstempel | 70 error.timestamp = Zeitstempel |
| 70 feed.issues.description=Feed \u00fcber k\u00fcrzlich aktualisierte Vorg\u00e4nge. | 71 feed.issues.description=Feed \u00fcber k\u00fcrzlich aktualisierte Vorg\u00e4nge. |
| 71 feed.issues.title=LightPIT Vorg\u00e4nge | 72 feed.issues.title=LightPIT Vorg\u00e4nge |
| 72 feed.issues.type.New=Neu | 73 feed.issues.type.New=Neu |
| 73 feed.issues.type.Update=Update | 74 feed.issues.type.Update=Update |
| 159 navmenu.versions=Versionen | 160 navmenu.versions=Versionen |
| 160 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! | 161 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! |
| 161 no-users=Bislang wurden keine Entwickler hinterlegt. | 162 no-users=Bislang wurden keine Entwickler hinterlegt. |
| 162 node.tooltip=Name, der zur Konstruktion der URL genutzt werden soll. | 163 node.tooltip=Name, der zur Konstruktion der URL genutzt werden soll. |
| 163 node=Pfadname | 164 node=Pfadname |
| 164 ordinal.tooltip=Use to override lexicographic ordering. \u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung. | 165 ordinal.tooltip=\u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung. |
| 165 ordinal=Sequenznummer | 166 ordinal=Sequenznummer |
| 166 placeholder.auto-assignee.tooltip=Weist, wenn m\u00f6glich, den Vorgang dem Leiter der Komponente. | 167 placeholder.auto-assignee.tooltip=Weist, wenn m\u00f6glich, den Vorgang dem Leiter der Komponente. |
| 167 placeholder.auto-assignee=Automatisch | 168 placeholder.auto-assignee=Automatisch |
| 168 placeholder.null-assignee=Nicht Zugewiesen | 169 placeholder.null-assignee=Nicht Zugewiesen |
| 169 placeholder.null-component=Keine | 170 placeholder.null-component=Keine |
