comparison: src/main/resources/localization/strings_de.properties
src/main/resources/localization/strings_de.properties
- changeset 380
- a14b143330c4
- parent 379
- 9ee8b52879fa
equal
deleted
inserted
replaced
| 379:9ee8b52879fa | 380:a14b143330c4 |
|---|---|
| 101 issue.filter.mine=nur mir zugewiesene | 101 issue.filter.mine=nur mir zugewiesene |
| 102 issue.filter.more=mehr Filter und Sortieroptionen | 102 issue.filter.more=mehr Filter und Sortieroptionen |
| 103 issue.id=Vorgangs-ID | 103 issue.id=Vorgangs-ID |
| 104 issue.relations=Beziehungen | 104 issue.relations=Beziehungen |
| 105 issue.relations.issue=Vorgang | 105 issue.relations.issue=Vorgang |
| 106 issue.relations.target.placeholder=Vorgang suchen oder einen neuen Hinzuf\u00fcgen. | |
| 106 issue.relations.target.invalid=Vorgang kann nicht verkn\u00fcpft werden. | 107 issue.relations.target.invalid=Vorgang kann nicht verkn\u00fcpft werden. |
| 107 issue.relations.type=Typ | 108 issue.relations.type=Typ |
| 108 issue.relations.type.RelatesTo=verwandt mit | 109 issue.relations.type.RelatesTo=verwandt mit |
| 109 issue.relations.type.RelatesTo.rev=verwandt mit | 110 issue.relations.type.RelatesTo.rev=verwandt mit |
| 110 issue.relations.type.TogetherWith=l\u00f6se zusammen mit | 111 issue.relations.type.TogetherWith=l\u00f6se zusammen mit |
| 115 issue.relations.type.SubtaskOf.rev=Unteraufgabe | 116 issue.relations.type.SubtaskOf.rev=Unteraufgabe |
| 116 issue.relations.type.Blocks=blockiert | 117 issue.relations.type.Blocks=blockiert |
| 117 issue.relations.type.Blocks.rev=blockiert von | 118 issue.relations.type.Blocks.rev=blockiert von |
| 118 issue.relations.type.Tests=testet | 119 issue.relations.type.Tests=testet |
| 119 issue.relations.type.Tests.rev=getestet durch | 120 issue.relations.type.Tests.rev=getestet durch |
| 121 issue.relations.type.DefectOf=Fehler von | |
| 122 issue.relations.type.DefectOf.rev=Fehler | |
| 120 issue.relations.type.Duplicates=Duplikat von | 123 issue.relations.type.Duplicates=Duplikat von |
| 121 issue.relations.type.Duplicates.rev=Duplikat | 124 issue.relations.type.Duplicates.rev=Duplikat |
| 122 issue.resolved-versions=Ziel | 125 issue.resolved-versions=Ziel |
| 123 issue.status.Done=Erledigt | 126 issue.status.Done=Erledigt |
| 124 issue.status.Duplicate=Duplikat | 127 issue.status.Duplicate=Duplikat |
| 197 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht | 200 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht |
| 198 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht | 201 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht |
| 199 version.status=Status | 202 version.status=Status |
| 200 version=Version | 203 version=Version |
| 201 whats-new.info = Eine neue LightPIT-Version wurde ver\u00f6ffentlicht. Wollen Sie mehr erfahren? | 204 whats-new.info = Eine neue LightPIT-Version wurde ver\u00f6ffentlicht. Wollen Sie mehr erfahren? |
| 202 issue.relations.type.DefectOf.rev=Fehler | |
| 203 issue.relations.type.DefectOf=Fehler von | |
| 204 issue.filter.sort.primary=Sortiere nach | 205 issue.filter.sort.primary=Sortiere nach |
| 205 issue.filter.sort.secondary=dann nach | 206 issue.filter.sort.secondary=dann nach |
| 206 issue.filter.sort.tertiary=dann nach | 207 issue.filter.sort.tertiary=dann nach |
| 207 issue.filter.sort.done=erledigt | 208 issue.filter.sort.done=erledigt |
| 208 issue.filter.sort.phase=Phase | 209 issue.filter.sort.phase=Phase |
