Mercurial > hg > ucx / file diff

--- a/docs/Writerside/topics/hash_map.h.md	Wed Dec 31 15:25:30 2025 +0100
+++ b/docs/Writerside/topics/hash_map.h.md	Wed Dec 31 16:01:08 2025 +0100
@@ -27,13 +27,12 @@
 If you pass zero for the number of `buckets`,
 the map is initialized with a default of 16 buckets; otherwise the specified number of buckets is allocated.
 
-The function `cxMapRehash()` allocates a new array of buckets and re-distributes all elements,
-if the number of elements exceeds ¾ of the number of buckets.
-Otherwise, no action is performed, and this function simply returns 0.
-After rehashing, the number of buckets is at least 2½ times the number of elements.
+The `cxMapRehash()` function creates a new bucket array and reassigns all elements when the element count surpasses three-quarters of the bucket count.
+If this condition isn't met, the function returns 0 without making any changes.
+Post-rehashing, the bucket count will be at least two and a half times the element count.
 
 > Advice if you want to create your own hash map structures:
-> Calling `cxMapRehash()` on a map is only defined, when the map is based on the
+> Calling `cxMapRehash()` on a map is only defined when the map is based on the
 > `struct cx_hash_map_s` structure.
 
 <seealso>