diff -r 5faa21316c85 -r f87cad9445b4 src/server.c
--- a/src/server.c	Sun Mar 29 15:35:55 2026 +0200
+++ b/src/server.c	Sat Apr 04 12:35:59 2026 +0200
@@ -104,7 +104,7 @@
                 return 1;
             }
             if (!is_game_running(&gamestate)) {
-                addstr("Game has ended. Use -S to analyze it.\n");
+                addstr("Game has ended. Use -s to analyze it locally.\n");
                 return 1;
             }
             addch('\n');