add options to output aggregated and/or separated heatmaps to files in one go

fix regression: broken author mapping

specifying both --csv and --csv-path should not be necessary

add CSV export of raw data - resolves #806

(0) -30 -10 -4 tip

mercurial