fix off-by-one colspan for January - fixes #586

(0) -10 -1 +1 +10 +30 tip

mercurial