--- a/src/main/resources/localization/strings_de.properties	Tue Jan 06 20:08:54 2026 +0100
+++ b/src/main/resources/localization/strings_de.properties	Thu Feb 19 17:13:07 2026 +0100
@@ -35,6 +35,7 @@
 button.dismiss=Nicht Jetzt
 button.edit=Bearbeiten
 button.issue.all=Alle Vorg\u00e4nge
+button.issue.assign-myself=Mir Zuweisen
 button.issue.create.another=Weiteren Vorgang erstellen
 button.issue.create=Neuer Vorgang
 button.issue.edit=Bearbeiten