comparison: src/main/resources/localization/strings_de.properties
src/main/resources/localization/strings_de.properties
- changeset 212
- c50da26a6d31
- parent 209
- c9c6abf167c7
- child 214
- 69647ddb57f2
equal
deleted
inserted
replaced
| 211:8066895cc57e | 212:c50da26a6d31 |
|---|---|
| 21 # OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE | 21 # OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE |
| 22 # OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. | 22 # OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. |
| 23 | 23 |
| 24 app.changelog=Versionshistorie | 24 app.changelog=Versionshistorie |
| 25 app.license.title=Lizenz (Englisch) | 25 app.license.title=Lizenz (Englisch) |
| 26 button.back=Zur\u00fcck | |
| 26 button.cancel=Abbrechen | 27 button.cancel=Abbrechen |
| 27 button.comment.edit=Absenden | 28 button.comment.edit=Absenden |
| 28 button.comment=Kommentieren | 29 button.comment=Kommentieren |
| 29 button.component.create=Neue Komponente | 30 button.component.create=Neue Komponente |
| 30 button.component.edit=Komponente Bearbeiten | 31 button.component.edit=Komponente Bearbeiten |
| 31 button.issue.all=Alle Vorg\u00e4nge | 32 button.issue.all=Alle Vorg\u00e4nge |
| 32 button.issue.create.another=Weiteren Vorgang erstellen | 33 button.issue.create.another=Weiteren Vorgang erstellen |
| 33 button.issue.create=Neuer Vorgang | 34 button.issue.create=Neuer Vorgang |
| 34 button.issue.edit=Vorgang Bearbeiten | 35 button.issue.edit=Bearbeiten |
| 35 button.language.submit = Sprache ausw\u00e4hlen | 36 button.language.submit = Sprache ausw\u00e4hlen |
| 36 button.okay=OK | 37 button.okay=OK |
| 37 button.project.create=Neues Projekt | 38 button.project.create=Neues Projekt |
| 38 button.project.edit=Projekt Bearbeiten | 39 button.project.edit=Projekt Bearbeiten |
| 39 button.user.create=Neuer Entwickler | 40 button.user.create=Neuer Entwickler |
| 59 feed.issues.created=Vorgang wurde erstellt. | 60 feed.issues.created=Vorgang wurde erstellt. |
| 60 feed.issues.description=Feed \u00fcber k\u00fcrzlich aktualisierte Vorg\u00e4nge. | 61 feed.issues.description=Feed \u00fcber k\u00fcrzlich aktualisierte Vorg\u00e4nge. |
| 61 feed.issues.title=LightPIT Vorg\u00e4nge | 62 feed.issues.title=LightPIT Vorg\u00e4nge |
| 62 feed.issues.updated=Vorgang wurde aktualisiert. | 63 feed.issues.updated=Vorgang wurde aktualisiert. |
| 63 feed=Feed | 64 feed=Feed |
| 64 issue.affected-versions=Betroffene Versionen | 65 issue.affected-versions=Betroffen |
| 65 issue.assignee=Zugewiesen | 66 issue.assignee=Zugewiesen |
| 66 issue.category.Bug=Fehler | 67 issue.category.Bug=Fehler |
| 67 issue.category.Feature=Feature | 68 issue.category.Feature=Feature |
| 68 issue.category.Improvement=Verbesserung | 69 issue.category.Improvement=Verbesserung |
| 69 issue.category.Task=Aufgabe | 70 issue.category.Task=Aufgabe |
| 75 issue.comments=Kommentare | 76 issue.comments=Kommentare |
| 76 issue.created=Erstellt | 77 issue.created=Erstellt |
| 77 issue.description=Beschreibung | 78 issue.description=Beschreibung |
| 78 issue.eta=Zieldatum | 79 issue.eta=Zieldatum |
| 79 issue.id=Vorgangs-ID | 80 issue.id=Vorgangs-ID |
| 80 issue.resolved-versions=Zielversionen | 81 issue.resolved-versions=Ziel |
| 81 issue.status.Done=Erledigt | 82 issue.status.Done=Erledigt |
| 82 issue.status.Duplicate=Duplikat | 83 issue.status.Duplicate=Duplikat |
| 83 issue.status.InProgress=In Arbeit | 84 issue.status.InProgress=In Arbeit |
| 84 issue.status.InReview=Im Review | 85 issue.status.InReview=Im Review |
| 85 issue.status.InSpecification=Spezifikation | 86 issue.status.InSpecification=Spezifikation |
