comparison: src/main/resources/localization/projects_de.properties
src/main/resources/localization/projects_de.properties
- changeset 75
- 33b6843fdf8a
- parent 70
- 821c4950b619
- child 76
- 82f71fb1758a
equal
deleted
inserted
replaced
| 74:91d1fc2a3a14 | 75:33b6843fdf8a |
|---|---|
| 27 button.version.create=Neue Version | 27 button.version.create=Neue Version |
| 28 button.issue.create=Neuer Vorgang | 28 button.issue.create=Neuer Vorgang |
| 29 | 29 |
| 30 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! | 30 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! |
| 31 | 31 |
| 32 menu.issues=Vorg\u00e4nge | |
| 33 | |
| 32 thead.name=Name | 34 thead.name=Name |
| 33 thead.description=Beschreibung | 35 thead.description=Beschreibung |
| 34 thead.repoUrl=Repository | 36 thead.repoUrl=Repository |
| 35 thead.owner=Projektleitung | 37 thead.owner=Projektleitung |
| 36 | 38 |
| 38 thead.version.status=Status | 40 thead.version.status=Status |
| 39 thead.version.ordinal=Sequenznummer | 41 thead.version.ordinal=Sequenznummer |
| 40 tooltip.ordinal=\u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung. | 42 tooltip.ordinal=\u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung. |
| 41 | 43 |
| 42 placeholder.null-owner=Nicht Zugewiesen | 44 placeholder.null-owner=Nicht Zugewiesen |
| 45 placeholder.null-assignee=Niemandem | |
| 43 | 46 |
| 44 version.status.Future=Geplant | 47 version.status.Future=Geplant |
| 45 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht | 48 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht |
| 46 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht | 49 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht |
| 47 version.status.LTS=Langzeitsupport | 50 version.status.LTS=Langzeitsupport |
| 48 version.status.Deprecated=Veraltet | 51 version.status.Deprecated=Veraltet |
| 49 | 52 |
| 50 thead.issue.subject=Thema | 53 thead.issue.subject=Thema |
| 54 thead.issue.description=Beschreibung | |
| 55 thead.issue.assignee=Zugewiesen | |
| 56 thead.issue.affected-version=Betroffene Version | |
| 57 thead.issue.affected-versions=Betroffene Versionen | |
| 58 thead.issue.scheduled-version=Zielversion | |
| 59 thead.issue.scheduled-versions=Zielversionen | |
| 60 thead.issue.resolved-version=Gel\u00f6st in Version | |
| 61 thead.issue.resolved-versions=Gel\u00f6st in Versionen | |
| 51 thead.issue.category=Kategorie | 62 thead.issue.category=Kategorie |
| 52 thead.issue.status=Status | 63 thead.issue.status=Status |
| 53 thead.issue.created=Erstellt | 64 thead.issue.created=Erstellt |
| 54 thead.issue.updated=Aktualisiert | 65 thead.issue.updated=Aktualisiert |
| 55 thead.issue.eta=Zieldatum | 66 thead.issue.eta=Zieldatum |
| 67 | |
| 68 issue.category.Feature=Feature | |
| 69 issue.category.Improvement=Verbesserung | |
| 70 issue.category.Bug=Fehler | |
| 71 issue.category.Task=Aufgabe | |
| 72 issue.category.Test=Test | |
| 73 | |
| 74 issue.status.InSpecification=Spezifikation | |
| 75 issue.status.ToDo=Zu Erledigen | |
| 76 issue.status.Scheduled=Geplant | |
| 77 issue.status.InProgress=In Arbeit | |
| 78 issue.status.InReview=Im Review | |
| 79 issue.status.Done=Erledigt | |
| 80 issue.status.Rejected=Zur\u00fcckgewiesen | |
| 81 issue.status.Withdrawn=Zur\u00fcckgezogen |
