| 19 # SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER |
19 # SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER |
| 20 # CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, |
20 # CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, |
| 21 # OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE |
21 # OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE |
| 22 # OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. |
22 # OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. |
| 23 |
23 |
| |
24 pageTitle=Projektverwaltung |
| 24 menuLabel=Projekte |
25 menuLabel=Projekte |
| 25 |
26 |
| 26 button.create=Neues Projekt |
27 button.create=Neues Projekt |
| 27 button.version.create=Neue Version |
28 button.version.create=Neue Version |
| 28 button.issue.create=Neuer Vorgang |
29 button.issue.create=Neuer Vorgang |